広告配信システム「ADステッカー」"

2016年04月22日

熊本地震の影響で韓国・釜山の学生寮にひび、「手抜き工事」疑惑も=韓国ネット「建物は砂でできていたの?」「日本のすごさを改めて実感」


19日、韓国メディアによると、熊本県で発生した強い地震は、九州に近い韓国・釜山にも影響を与えている。この報道に、韓国のネットユーザーからは不安の声が多数寄せられている。写真は釜山。

2016年4月19日、韓国・JTBCによると、熊本県で発生した強い地震は、九州に近い韓国・釜山にも影響を与えている。

韓国の釜山で16日早朝、熊本地震の余波で学生寮の建物にひびが入り、学生らが避難する騒ぎがあった。2階から12階の至る所にひびが入った建物には、約1500人の学生が生活している。また、建物は完成してから1カ月もたっておらず、「手抜き工事」疑惑が持ち上がっている。

学校と施工会社は「耐震設計が施されている上、安全診断でも問題はなかった」との立場を示している。しかし、建物が崩れるのではないかとの不安から、学生寮には退去申請が相次いでいる。SNSなどを通して問題が大きくなると、学校側は精密安全診断と補修工事を行うことを決めた。

この報道に、韓国のネットユーザーからは不安の声が多数寄せられている。

「建物は砂でできていたのか?」
「深刻な問題だが、何の対策もない。韓国政府はいつも、大きな問題が発生してから対策を立てる」

「どう見ても手抜き工事。子どもたちが住む建物なのに…」
「一体どんな工事をした?1カ月もたっていないのにひびが入るなんて」
「地震対策が世界1位の日本のすごさを改めて感じた」

「日本の地震の余波でこんな被害が?韓国の建物は『手抜き工事』が多い。もし韓国で震度6の地震が発生したら、日本以上の被害が出ることは間違いない」
「韓国の施工会社は『耐震設計』の意味を分かっているのか?」

「近いうちに建物1棟が崩れて多くの犠牲者が発生し、『地震特別法』が作られるだろう」
「韓国に震度7の地震がきたら、檀君朝鮮の時代からやり直すことになる」(翻訳・編集/堂本)
http://www.recordchina.co.jp/a134155.html
タグ:熊本地震
posted by jjhiro at 06:58| Comment(0) | 韓国・朝鮮関連

「熊本地震」お祝いセールを行って物議をかもした中国の昆明鉄鋼

2016042102416_0

▲「熊本地震」お祝いセールを行って物議をかもした中国の昆明鉄鋼

最近、日本熊本県で相次いで強震が発生して被災者の被害が大きくなるなか、中国企業が日本の地震発生を祝うイベントを行って物議を醸している。
香港日刊紙、蘋果日報は中国の鉄鋼会社「昆明(コンミョン)鉄鋼(昆明銀工務防門控)」が熊本地震お祝いセールを知らせる掲示物を自社SNSにアップしたと去る17日報じた。この掲示物には「日本大地震を祝うために今日(17日)から3日間、最低価格で商品を販売する」という説明が書かれている。
同社はまた「日本の余震が終わらなければキャンペーンは継続し、もし震度8の地震がまた起きれば割引幅をもっと増やす。日本人10万人が死ねばもっと安く売り、日本が沈めば在庫一掃セールをする」と広報した。

該当掲示物を見た中国ネチズンらはいっせいに「反倫理的な企業がとんでもないイベントをする」と非難攻勢を行っている。中国ネチズンらは該当掲示物に「こういうイベントを企画するとは、まともな精神状態か」「昆明鉄鋼こそ地震で滅びるべきだ」等、コメントして怒りを表出し、論議が広がるとすぐにこの企業は掲示物を削除した。

一方、中国では日本の地震被害のニュースにもかかわらず、同情世論どころか、逆に反日感情ばかり極大化する社会の雰囲気を指摘する声が増えている。最近では中国のある大学教授が公式席上で「日本の地震は喜ばしい」と明らかにして「妄言波紋」を呼んだこともある。

これについて中国インターネット報道機関、紅網は「日本とエクアドルの地震に中国ネチズンの反応がとても違う」と批判し「中国報道機関とネチズンは分別のない発言を中止し、日本政府と国民を同一視してはならない」と指摘した。

[出処]本記事は朝鮮ドットコムで作成された記事です

ソース:朝鮮日報(韓国語) 中企業'熊本地震'お祝いセール催し論議…"地震で日本人死ねばセール、沈めば在庫整理"
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2016/04/21/2016042102493.html


関連スレ:【中国】「日本の大地震を心からお祝いします」、西安市のレストランが横断幕[04/20]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1461118684/
 
タグ:熊本地震
posted by jjhiro at 06:13| Comment(0) | 中国関連

2016年04月20日

「日本の大地震を心からお祝いします」、中国西安市のレストランが横断幕

20160420-05240309.jpg

2016年4月18日、中国陝西省西安市のレストランが、「日本の大地震を心からお祝いします」という横断幕を掲げて物議を醸している。

西安の地元メディアの中国版ツイッター・微博(ウェイボー)アカウントによると、熊本県で大きな地震が相次いで起きたことを受け、西安市の某レストランの2階に「熱烈祝賀日本大地震(日本の大地震を心からお祝いします)」と書かれた横断幕が掲げられた。メディアは「あなたはこれをどう思いますか?」とネットユーザーに問い掛けている。

この投稿に、中国のネットユーザーから最も“いいね”を多く集めたのは、「実は店主は狭量な民族主義者。客観的に見て店主の行為は反人道的。決して褒められたものじゃない」というコメント。以下、評価が高い順に「西安人の顔を汚さないでくれよ。どんな無恥なやつが地震をお祝いなんてできるんだ?この店をボイコットしよう!」「この店の主は頭がおかしいだろ。まじで」「狭く偏った愛国主義思想の源は店主の教養。愚かで無知なパフォーマンスは批判と非難を浴びるだけ」「日本が嫌いでも構わないが、こういう行為は中国人からも嫌われる」といったコメントが並ぶ。

このほか、「この店には絶対行かない」「災害を喜ぶのは弱虫だけ」「文明からは程遠いな」「恥知らず。しかも幼稚」「西安人として顔から火が出そう」「同じ人類としてどうなんだ」など、ほとんどが同店を批判するものだ。(翻訳・編集/北田)
http://www.recordchina.co.jp/a134121.html
posted by jjhiro at 13:14| Comment(0) | 話題

2016年03月01日

韓国の地方自治体50カ所が全世界の友好姉妹都市に平和の少女像の建設を推進する。

 

 京畿道華城市(ファソンシ)・始興市(シフンシ)とソウル城北区(ソンブクク)などは1日、ソウルの清渓(チョンゲ)広場で開かれる「韓日政府の日本軍慰安婦合意無効、全国行動の日3・1節行事」で全世界に日本の反倫理的蛮行を知らせ、真の平和が根をおろせるよう海外の友好姉妹都市に平和の少女像の建設を推進すると29日明らかにした。

 これに先立って、華城市が昨年11月18日に市民からの寄付を集めるなどして友好都市のトロント(カナダ)に平和の少女像を建てるなど、自治体による海外平和の少女像建設の動きが拡大している。

 参加する地方自治体は、ソウルは鍾路区など17自治体、仁川は東区、南区の2カ所、京畿道は水原市など14ヶ所、忠清南道は牙山、唐津市の2カ所、全羅南道は谷城郡など4カ所、光州は南区など4カ所、大田は西区・儒城区の2カ所、江原道は三陟、忠清北道は提川、全羅北道は井邑、慶尚北道は高麗、慶尚南道は咸陽で全国の50自治体だ。

 これらの地方自治体は1日「全国の地方自治体が海外の友好姉妹都市で少女像建設推進のための共同声明」を出し、日本政府に対して真の謝罪と法的責任を問い、韓国政府には日本軍慰安婦被害者が望む真の問題解決のために努力することを要求する。

水原/ホン・ヨンドク記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )

韓国語原文入力:2016-02-29 19:57
http://www.hani.co.kr/arti/society/area/732659.html 訳J.S(757字)

ソース:ハンギョレ新聞日本語版<韓国の地方自治体が海外姉妹都市に少女像建設を推進>
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/23463.html
タグ:慰安婦像
posted by jjhiro at 18:03| Comment(0) | 慰安婦

2016年02月29日

「食べ放題」の時間を過ぎても注文を続けようとして110番通報され、警官に暴行した中国人ツアー添乗員を逮捕

 福岡県警粕屋署は28日、飲食店で起きたトラブルで駆け付けた警察官に暴行したとして、公務執行妨害の疑いで、自称アルバイト王忠海容疑者(48)=福岡市博多区=を現行犯逮捕した。

 署によると、王容疑者は添乗員として中国人のツアー客約30人を福岡県志免町の飲食店に案内し、食べ放題・飲み放題のコースを注文。制限時間が過ぎても注文を続けて、これに応じない店員ともめ、店が110番した。

 逮捕容疑は、28日午後8時10分ごろ、店の駐車場で署員2人の顔を殴ったり、腕にかみついたりした疑い。「やっていない」と否認している。
http://www.sankei.com/west/news/160229/wst1602290016-n1.html
posted by jjhiro at 11:27| Comment(0) | 中国関連

済州みかん濃縮液、三菱商事を通じ日本に輸出 ソース韓国紙

済州(チェジュ)みかん濃縮液の日本への輸出が増えて、加工用みかん処理が青信号を
示している。

毎年加工用みかんの40%を加工処理している(株)一海(イルヘ)は26日、済州みかんの
加工量を維持して拡大するために、済州みかん濃縮液の対外輸出を増やしていると明らか
にした。

農業会社法人の(株)一海は今月18日、日本の三菱商事を通じて2015年産の済州みかん
ジュース濃縮液を300数トン輸出して、約100万ドル水準の輸出実績を果たした。これは
昨年の輸出実績よりも約30%増えた数値で、円安現象や嫌韓感情など否定的な市場の
流れの中でも安定的な輸出実績を見せた。

キム・ヨンフン一海代表は、「済州みかんを加工する地域土着企業の代表として、最近
2年間みかん農民の厳しさを肌で直接感じている」とし、「限定的な国内の果汁・野菜
ジュース市場を脱し、日本など海外輸出を通じてより多くの加工用みかんの加工処理が
できるように努力する」と話した。
http://www.ihalla.com/read.php3?aid=1456447907530462010
タグ:三菱商事
posted by jjhiro at 07:54| Comment(0) | 韓国・朝鮮関連
FC2レンタルサーバーLite 5GBで月額250円〜!格安FC2レンタルサーバーLite!